ಚಲನಚಿತ್ರ

‘ಸು ಫ್ರಮ್ ಸೋ’ ಚಿತ್ರದ ಹೆಸರಿನ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥ

Su from So meaning

ಮಂಗಳೂರು: ಮಂಗಳೂರಿನ ಕರಾವಳಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ನಂಟಾದ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ‘ಸು ಫ್ರಮ್ ಸೋ’ ಸಿನಿಮಾ ಇದೀಗ ಭಾರೀ ಯಶಸ್ಸು ಕಂಡು ಸೂಪರ್ ಡೂಪರ್ ಹಿಟ್ ಆಗಿದೆ. ಸಿನಿಮಾ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಹೃದಯ ಗೆದ್ದು, ಮಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಉಡುಪಿ, ಬೆಂಗಳೂರು ತನಕ ಹೌಸ್‌ಫುಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆ.

‘ಸು ಫ್ರಮ್ ಸೋ’ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಿಂದಿನ ಕಥೆ

‘ಸು ಫ್ರಮ್ ಸೋ’ ಎಂದರೆ ಸೂಲೋಚನಾ ಫ್ರಮ್ ಸೋಮೇಶ್ವರ.

  • ಸೂಲೋಚನಾ – ಕರಾವಳಿ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೇಳಿಬರುವ ಪಾರಂಪರಿಕ ಹೆಸರು. ಸ್ಥಳೀಯರಲ್ಲಿ ನೆನಪು ಮತ್ತು ಬೇರುಗಳ ಭಾವನೆ ಮೂಡಿಸುತ್ತದೆ.
  • ಸೋಮೇಶ್ವರ – ಮಂಗಳೂರು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬೀಚ್ ಹಾಗೂ ದೇವಾಲಯಗಳ ಸ್ಥಳ. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆ ಮತ್ತು ಜನಪದದ ಕೇಂದ್ರ.

ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಕುತೂಹಲವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿ, ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಣೆ ತಂದಿತು.

ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಸೂಲೋಚನಾ

ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೂಲೋಚನಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಸುತ್ತಲೇ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕತೆಯ ಕಥೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಟ್ರೈಲರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಸೀರೆಯ ತುದಿ ಹೊದಿದ ಹೆಂಗಸಿನ ಕಾಲು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಿ ಕುತೂಹಲ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಸಿನಿಮಾ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಬಳಿಕ, ಸೂಲೋಚನಾ ಪಾತ್ರವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಭಯವೂ, ನಗು ಕೂಡ ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ.

ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದೇ ಭಯ, ಗದ್ದಲ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕಾರಗಳ ಕೇಂದ್ರವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು “ಭೂತವೇ ಅಥವಾ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶಕ್ತಿಯೇ?” ಎಂಬ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಕುರ್ಚಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡರು.

ಯಶಸ್ಸಿನ ಕಾರಣ

‘ಸು ಫ್ರಮ್ ಸೋ’ ಹಿಟ್ ಆಗಲು ಹಲವು ಕಾರಣಗಳಿವೆ:

  • ಸ್ಥಳೀಯತೆ – ಮಂಗಳೂರು ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾದ ನಂಟು
  • ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕುತೂಹಲ – ಚಿಕ್ಕದು, ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ
  • ಕಾಮಿಡಿ + ಹಾರರ್ ಮಿಶ್ರಣ – ಕುಟುಂಬ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೂ ಯುವಕರಿಗೂ ಹತ್ತಿರವಾಯಿತು
  • ಪಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ತಿರುವುಗಳು – ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಅಂತ್ಯವರೆಗೂ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟವು

ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ

ಮಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಬೆಂಗಳೂರು ತನಕ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೌಸ್‌ಫುಲ್ ಶೋಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ “ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಬಂದ ಮಾಸ್ಟರ್‌ಪೀಸ್,” “ಭಯಕ್ಕೂ ನಗುವಿಗೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮೋಜು ಕೊಟ್ಟ ಸಿನಿಮಾ” ಎಂಬ ಶ್ಲಾಘನೆಗಳು ಹರಿದು ಬರುತ್ತಿವೆ.

ಅಂತಿಮ ನೋಟ

‘ಸು ಫ್ರಮ್ ಸೋ’ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಿನಿಮಾ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಮಂಗಳೂರಿನ ಕರಾವಳಿ ಬೇರುಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಜನಪದವನ್ನು ಹಾರರ್-ಕಾಮಿಡಿ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಹಿಟ್ ಚಿತ್ರ. ಸೂಲೋಚನಾ ಎಂಬ ಹೆಂಗಸಿನ ಹೆಸರು ಈಗ ಸಿನಿಮಾ ಹಾಲ್‌ಗಳಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮನಗಳ ತನಕ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿದೆ.

NIharika Shetty

About Author